1
00:00:00,340 --> 00:01:21,010
[Müzik]

2
00:01:23,600 --> 00:01:27,570
Yanlış yere ateş ettim

3
00:01:25,470 --> 00:01:29,940
yön o silahı uzak tut oğlum üzgünüm

4
00:01:27,570 --> 00:01:31,260
eğer kendime bir tavşan alamazsam alacağım

5
00:01:29,940 --> 00:01:33,000
bana başkan yardımcısı olarak görevlendir

6
00:01:31,260 --> 00:01:34,710
Continental sigorta şirketi bilmiyorum

7
00:01:33,000 --> 00:01:36,270
eve eli boş dönmeyi hedefliyoruz ama biz sadece

8
00:01:34,710 --> 00:01:39,390
görmem gerekiyordu Jim cevap vermedin

9
00:01:36,270 --> 00:01:41,070
bizim telimiz bir şeyle ilgili bu kadar yaygara da ne?

10
00:01:39,390 --> 00:01:42,720
Yiyemeyeceğiniz zümrütlerle dolu akıntı

11
00:01:41,070 --> 00:01:45,000
seni sıcak tutmuyorlar

12
00:01:42,720 --> 00:01:47,610
onlar don zümrütleri

13
00:01:45,000 --> 00:01:49,410
çalıntıysa onları 100.000$'a sigortaladık

14
00:01:47,610 --> 00:01:53,130
en son ne kadar süre önce gittiler

15
00:01:49,410 --> 00:01:54,150
iyi geceler, bir şey buldum

16
00:01:53,130 --> 00:01:57,180
bu konuda iyi bir çalışma yapılmalı

17
00:01:54,150 --> 00:01:58,979
neden buradayız eğer ben ne dersin?

18
00:01:57,180 --> 00:02:00,300
soruşturma departmanının başkanıydı

19
00:01:58,979 --> 00:02:03,270
senin gibi sigorta şirketinin

20
00:02:00,300 --> 00:02:06,030
Davis ne yapacağımı biliyorsun, ne yapacağımı biliyorsun

21
00:02:03,270 --> 00:02:22,520
bana bir dedektif bulun

22
00:02:06,030 --> 00:02:22,520
[Müzik]

23
00:02:24,580 --> 00:02:31,060
sen tekrar gitmedikçe ve ben gitmedikçe hayır

24
00:02:28,470 --> 00:02:37,150
yıkılamam evet kavşakta

25
00:02:31,060 --> 00:02:38,170
bir telefon var peki sen nesin

26
00:02:37,150 --> 00:02:40,900
orada duruyorum

27
00:02:38,170 --> 00:02:43,209
öğle yemeğine kahve hazırlamanı izliyorum

28
00:02:40,900 --> 00:02:47,470
güzel kokuyor eğer öyleyse sana biraz verebilirim

29
00:02:43,209 --> 00:02:49,269
yol bu kadar yalancı bir çift değildi

30
00:02:47,470 --> 00:02:55,780
burasıyla kavşak arası berbat

31
00:02:49,269 --> 00:02:59,950
çamurlu tarlayı geçtik evet biz

32
00:02:55,780 --> 00:03:03,069
ahırımda otururken acelem vardı

33
00:02:59,950 --> 00:03:05,349
seni yavaşlattım, boşa harcamıyorum

34
00:03:03,069 --> 00:03:07,739
zaman beni kandırmaya çalışıyor, bir şeyler pişiriyorum

35
00:03:05,349 --> 00:03:07,739
HD

36
00:03:12,700 --> 00:03:16,240
peki bay Hamby sanırım bunu buldun

37
00:03:14,770 --> 00:03:21,040
size neden böyle olduğumuzu anlatacağız

38
00:03:16,240 --> 00:03:24,190
işte size en büyük oturuşu getirdik

39
00:03:21,040 --> 00:03:27,069
teşekkürler benim adım Don söyle büyük dövüşçü

40
00:03:24,190 --> 00:03:30,010
Bay kullanışlı harika Amerika'nın harikalarından biri

41
00:03:27,069 --> 00:03:32,200
en iyisi hadi gidelim dememen

42
00:03:30,010 --> 00:03:33,610
sahte bir alçakgönüllülükle elbette

43
00:03:32,200 --> 00:03:36,069
bir gazete yazmaya zorlandığım an

44
00:03:33,610 --> 00:03:37,780
balıkların bakımı ve beslenmesi sütunu

45
00:03:36,069 --> 00:03:39,069
bir düşün bunu yazması lazım

46
00:03:37,780 --> 00:03:40,870
sadece kendini desteklemek için bir tür şey

47
00:03:39,069 --> 00:03:43,510
ve bu yüzden almalısın

48
00:03:40,870 --> 00:03:45,700
ilk vaka ve sen kim olabilirsin

49
00:03:43,510 --> 00:03:50,340
Ben John Ross'um, bununla evleneceğim

50
00:03:45,700 --> 00:03:50,340
adam tatlım

51
00:03:50,400 --> 00:03:54,100
Don bu kitabın en iyi kitabını sıralıyor

52
00:03:52,630 --> 00:03:55,630
ülke şimdiye kadar iyi görüldü bir dakika bekle

53
00:03:54,100 --> 00:03:57,220
Joe izin ver ona bunu anlatayım ama sen

54
00:03:55,630 --> 00:03:59,650
her zaman bunu böyle berbat ederim, benim neyim

55
00:03:57,220 --> 00:04:01,090
kitap öyle değil mi bak beşte çıkacak

56
00:03:59,650 --> 00:04:01,959
ciltlerin ilk on sayfasını aldım

57
00:04:01,090 --> 00:04:05,260
zaten yazılmış

58
00:04:01,959 --> 00:04:07,360
Sloan Shore işte bu oğlum bunu duydun

59
00:04:05,260 --> 00:04:09,100
John yavaş ve kısa

60
00:04:07,360 --> 00:04:13,600
kitabımda istediğim türde şeyler bunlar

61
00:04:09,100 --> 00:04:17,169
bu odayı tüm Amerika'da kullanıyorsunuz

62
00:04:13,600 --> 00:04:20,799
Iowa'dan pastırma, elimde var

63
00:04:17,169 --> 00:04:22,750
O bende var, sende kesinlikle var ve bu

64
00:04:20,799 --> 00:04:27,100
Nebraska'nın buğday tarlalarından ekmek

65
00:04:22,750 --> 00:04:29,229
Chicago sokakları geceleri karanlık

66
00:04:27,100 --> 00:04:31,570
Seattle sahili tüm bunlar

67
00:04:29,229 --> 00:04:33,400
kitabımda olacak bay Hamby bu yüzden

68
00:04:31,570 --> 00:04:35,890
donma vakasını almalısın neden

69
00:04:33,400 --> 00:04:38,700
nergis zambaklarıyla çok ilgileniyorsun merhaba ben

70
00:04:35,890 --> 00:04:38,700
onları çaldım

71
00:04:39,150 --> 00:04:45,580
tüm sinir bozucu hırsız yaratıklara karşı ben

72
00:04:42,190 --> 00:04:46,870
Bay'ı hiç gördüm, Bay'a katılmak zorunda kaldım. ağır

73
00:04:45,580 --> 00:04:47,860
Bu iki adamın bir anlaşma yapmasına izin veremezdim

74
00:04:46,870 --> 00:04:49,870
SAP benden çıktı

75
00:04:47,860 --> 00:04:51,250
birlikte olmak zorundaydın, biliyorsun biz olduğumuzu düşünüyorum

76
00:04:49,870 --> 00:04:52,690
ona karşı bana yüz bahse girdiler

77
00:04:51,250 --> 00:04:54,850
dolar çatlaklar kadar iyi değildim

78
00:04:52,690 --> 00:04:58,030
dakika çekilişleri oh ve ikisine bahse girersin

79
00:04:54,850 --> 00:04:59,050
hah birkaç içki mi içtin benimki miydi

80
00:04:58,030 --> 00:05:00,850
çıkış partisi

81
00:04:59,050 --> 00:05:02,560
herkesin birkaç hayali vardı benim

82
00:05:00,850 --> 00:05:04,210
onur ve yüz dolar tehlikedeydi

83
00:05:02,560 --> 00:05:06,729
şimdi ne yapacaktım bunu çözecektim

84
00:05:04,210 --> 00:05:08,460
şimdi güvende sadece bir dakika demek istiyorsun

85
00:05:06,729 --> 00:05:10,600
ben aslında donma tehlikesini çözdün

86
00:05:08,460 --> 00:05:11,229
John biraz yardımcı oldu o biliyordu

87
00:05:10,600 --> 00:05:13,270
kombinasyon

88
00:05:11,229 --> 00:05:14,620
muhtemelen işe yaradı

89
00:05:13,270 --> 00:05:16,780
mücevherler ve ben geri dönüyorduk

90
00:05:14,620 --> 00:05:19,180
sopayı toplayan kulüp hepsini kazandı

91
00:05:16,780 --> 00:05:19,900
ani bingo bango işte o zaman

92
00:05:19,180 --> 00:05:21,940
başladı

93
00:05:19,900 --> 00:05:23,890
ne demek istiyorsun Bango yani öyleydi

94
00:05:21,940 --> 00:05:26,350
sabah yatağımdaydım ve ben

95
00:05:23,890 --> 00:05:27,880
herkes onu giydirdi ve kahramanlar gitti

96
00:05:26,350 --> 00:05:29,440
bu senin kitabın için bir tane ve sen

97
00:05:27,880 --> 00:05:32,530
icra Sandy'i bulacağım

98
00:05:29,440 --> 00:05:35,200
Eğer istersen sana 50 dolar ödeyeceğim, tamam mı?

99
00:05:32,530 --> 00:05:36,040
altmış altmış beş yetmiş için pazarlık yapacağım

100
00:05:35,200 --> 00:05:38,110
beş

101
00:05:36,040 --> 00:05:40,030
neden paradan bahsediyorsun seni özledim

102
00:05:38,110 --> 00:05:41,980
hükümet olduğunu düşünüyorum bana söyleme

103
00:05:40,030 --> 00:05:44,200
ne düşünüyorum ne yapacaksın ben

104
00:05:41,980 --> 00:05:46,900
bana biraz konserve alıp bitirmeyi hedefle

105
00:05:44,200 --> 00:05:48,160
akşam yemeğimi bu durumda battım onlar koyacaklar

106
00:05:46,900 --> 00:05:50,350
polis bunun üzerinde ve her şey olacak

107
00:05:48,160 --> 00:05:52,240
planladığım yeni iki adam ortaya çıksın

108
00:05:50,350 --> 00:05:55,240
zümrütleri al ve ben gideceğim

109
00:05:52,240 --> 00:05:57,130
hapishane tamam orası benim için en huzurlu yer

110
00:05:55,240 --> 00:05:58,840
bu tarafın sağına doğru biliyorum

111
00:05:57,130 --> 00:06:00,670
mezarlık evet ve babam ve annem

112
00:05:58,840 --> 00:06:02,680
Terry'nin hayata geçtiğini göreceksin ya da sen

113
00:06:00,670 --> 00:06:04,600
sadece bu davayı almam lazım, bunu yapmazdım

114
00:06:02,680 --> 00:06:06,970
şimdi ona on metrelik bir direkle dokun

115
00:06:04,600 --> 00:06:09,040
ne de yaşamaya yetecek kadar onurun var

116
00:06:06,970 --> 00:06:12,220
bu kızın parasıyla gelmedik

117
00:06:09,040 --> 00:06:13,540
vaaz için buraya geldim hayır sen aşağı geldin

118
00:06:12,220 --> 00:06:15,280
burada bunların hepsini satın alabileceğini düşünüyorum

119
00:06:13,540 --> 00:06:16,600
yeterince iyi ortak nokta yok

120
00:06:15,280 --> 00:06:18,280
kendinizi tutmak için aranızda bir his var

121
00:06:16,600 --> 00:06:20,290
aşağı ne istediğini düşünüyorsun

122
00:06:18,280 --> 00:06:28,270
bizimle bu şekilde konuşamazsın hadi dağıl

123
00:06:20,290 --> 00:06:29,800
defol buradan inatçı yaşlı aptal seni

124
00:06:28,270 --> 00:06:30,340
şehre geri dönsek ve eşyalarımızı alsak iyi olur

125
00:06:29,800 --> 00:06:40,420
tıp

126
00:06:30,340 --> 00:06:41,560
hey yapamayız bu nedir biliyor musun

127
00:06:40,420 --> 00:06:45,610
bunlarla şehri terk etmenin ne olduğunu düşünüyorum

128
00:06:41,560 --> 00:06:47,800
biz takip etmeden zümrütler sana söylüyorum

129
00:06:45,610 --> 00:06:51,930
Kesecek bir şeyim yok, hepiniz sizde kalsın

130
00:06:47,800 --> 00:06:51,930
sessiz ol sana anlamadığımı söylediğim fikrine kapıl

131
00:06:54,960 --> 00:06:59,650
çekime gel merhaba hammy

132
00:06:58,510 --> 00:07:01,180
saman tohumu kim

133
00:06:59,650 --> 00:07:02,770
o iyi Sammy rap yapıyor

134
00:07:01,180 --> 00:07:05,230
üç yıl önce evet düşündüm

135
00:07:02,770 --> 00:07:06,850
o zaman seni düzelttim Romel, ben yaptım

136
00:07:05,230 --> 00:07:09,510
hamurunu daha kaliteli bir şekilde çalacağım

137
00:07:06,850 --> 00:07:11,650
takı artık benim tarzım evet

138
00:07:09,510 --> 00:07:14,010
eğer onları dona arıyorsanız

139
00:07:11,650 --> 00:07:16,480
mücevherler bu iki velette değil ben

140
00:07:14,010 --> 00:07:17,740
bunu garantili bir beyan olarak al git

141
00:07:16,480 --> 00:07:20,440
bırak da seni yakalasın belki büyükbabanın

142
00:07:17,740 --> 00:07:22,300
kendini yanında taşıyarak sen orada kal

143
00:07:20,440 --> 00:07:24,490
kendine erkeksi bir adam kazandırmak için uğraşıyorsun

144
00:07:22,300 --> 00:07:25,770
biz buradaki çiftçiler eskiyi tutmuyoruz

145
00:07:24,490 --> 00:07:29,160
gangsterlerle dolu kamyon

146
00:07:25,770 --> 00:07:33,160
[Müzik]

147
00:07:29,160 --> 00:07:34,720
yani sadece buydu, sadece bunu kastettim

148
00:07:33,160 --> 00:07:35,410
YouTube'a bir tane koydum arkadaşlar dostum

149
00:07:34,720 --> 00:07:37,210
bize vermişti

150
00:07:35,410 --> 00:07:39,940
o samanı salladığımı gördün değil mi

151
00:07:37,210 --> 00:07:41,020
evet tazı köpeğim de öyle ama o

152
00:07:39,940 --> 00:07:43,900
bu arada beni izliyordu

153
00:07:41,020 --> 00:07:45,970
samana giden pencere treni ama olan bu

154
00:07:43,900 --> 00:07:49,030
bu Heidi'nin gönderdiği sinyal anlamına geliyor

155
00:07:45,970 --> 00:07:51,570
Twitchell's'e giden yolda koştum

156
00:07:49,030 --> 00:07:53,590
Twitchell şimdi koç boynuzunu çalarken

157
00:07:51,570 --> 00:07:55,590
her yer kaynıyor olacak

158
00:07:53,590 --> 00:07:59,920
üç dakika içinde kanunsuzlar ve pompalı tüfekler

159
00:07:55,590 --> 00:08:01,060
Milletvekili olduklarında şunu söylüyorlar

160
00:07:59,920 --> 00:08:03,670
Zümrütlerim yok sanırım onlar

161
00:08:01,060 --> 00:08:05,860
evet değil ama bir çocuk hayır olmadığını söylüyor

162
00:08:03,670 --> 00:08:09,060
kalmanın amacı ve kanunsuzlar olacak

163
00:08:05,860 --> 00:08:09,060
buraya geldiklerinde çok açlar

164
00:08:13,530 --> 00:08:16,620
teşekkür ederim

165
00:08:18,240 --> 00:08:21,820
şehre gidiyoruz demek istedin

166
00:08:20,500 --> 00:08:23,890
bizim hakkımızdaki fikrini değiştirdin

167
00:08:21,820 --> 00:08:25,060
söylediğim her şey sen tektin

168
00:08:23,890 --> 00:08:26,920
senin sevme şeklin hakkında iyi bir şey

169
00:08:25,060 --> 00:08:28,870
belki bir şeyler çıkar birbirimizden

170
00:08:26,920 --> 00:08:30,670
öyle ama kastettiğin davayı alacağım

171
00:08:28,870 --> 00:08:32,349
sen bize yardım edeceksin ben de uyuz bir kediye yardım edeceğim

172
00:08:30,670 --> 00:08:34,150
Ramon Smith gibi iki silahlı adam peşindeydi

173
00:08:32,349 --> 00:08:36,370
kuyruk şu anda başın büyük belada

174
00:08:34,150 --> 00:08:37,870
Terry bahis konusunda telefon etti

175
00:08:36,370 --> 00:08:39,570
geldiğimizde şehirdeki senin evinde olmak

176
00:08:37,870 --> 00:08:46,470
işte yoldayız demek istiyorsun

177
00:08:39,570 --> 00:08:49,000
bileklik hmm

178
00:08:46,470 --> 00:08:52,000
bu arama kartları bugünlerde çok güzel

179
00:08:49,000 --> 00:08:54,160
ve tüm kaçışlar, hatırladıkların

180
00:08:52,000 --> 00:08:55,240
New York yıldızı oldukça pahalıya mal olması gerektiğini söylüyor

181
00:08:54,160 --> 00:08:55,870
orada bir koltuk satın almak için biraz para

182
00:08:55,240 --> 00:08:57,670
takas

183
00:08:55,870 --> 00:09:00,810
selam bay. Elwood yüzden fazla

184
00:08:57,670 --> 00:09:04,030
bin peki umarım rahattır

185
00:09:00,810 --> 00:09:06,310
ithalat ve ihracat sizin bazı olduğunuzu söylüyor

186
00:09:04,030 --> 00:09:09,130
Punkins de bay. Dunn Oh küçük bir şekilde

187
00:09:06,310 --> 00:09:11,230
belki küçük bir şekilde hiçbir şey sen oradayken

188
00:09:09,130 --> 00:09:12,310
iki güçlü önemli beyefendi bilmiyorum

189
00:09:11,230 --> 00:09:13,750
sana çok gurur duyduğumu söylememin bir sakıncası yok

190
00:09:12,310 --> 00:09:16,390
ikinizle de buluşuyoruz

191
00:09:13,750 --> 00:09:18,010
bu gerçek bir olay, buna sevindik

192
00:09:16,390 --> 00:09:20,080
görüşürüz bay mutlu ama önemsizsin

193
00:09:18,010 --> 00:09:21,690
kendi yönteminizle kendiniz olun bay. Hanley evet

194
00:09:20,080 --> 00:09:24,640
ama siz erkekler dolandırıcısınız

195
00:09:21,690 --> 00:09:26,440
ne dedin bunlardan herhangi birine duracağım

196
00:09:24,640 --> 00:09:28,600
kıkırdama sen iyi bile değilsin dürüst

197
00:09:26,440 --> 00:09:31,030
dolandırıcılar neden bu iki beyinsizi alıyorsunuz

198
00:09:28,600 --> 00:09:33,130
harem neyi dolandırır ve onu sonra gönderir

199
00:09:31,030 --> 00:09:34,720
donmuş mücevherler ve böyle bir şey olur

200
00:09:33,130 --> 00:09:43,720
bir çifte haçı karıştırdım ve hiç duymadım

201
00:09:34,720 --> 00:09:45,490
efendim Terry'nin neden atlandığını söyleyin

202
00:09:43,720 --> 00:09:47,140
kulüpten ancak dün gece dönmüştü

203
00:09:45,490 --> 00:09:48,820
ikinizden biri bu bahisteydi

204
00:09:47,140 --> 00:09:50,410
bunu ayarladım ve sadece diğerini

205
00:09:48,820 --> 00:09:53,080
Romo'ya Smith hakkında tüyo verilebilirdi

206
00:09:50,410 --> 00:09:54,970
bugün Terry seni sorumlu tutuyorum

207
00:09:53,080 --> 00:09:56,800
bu kadar iyi yapamam bunu sen mi aldın

208
00:09:54,970 --> 00:09:58,600
zavallı yarım yamalak pes eden ve hatta kullanılmış

209
00:09:56,800 --> 00:10:00,460
o çılgın kız sana uğradı

210
00:09:58,600 --> 00:10:01,960
bize bir şeyde asker satıyorum

211
00:10:00,460 --> 00:10:03,460
yardım edemem ama ben

212
00:10:01,960 --> 00:10:06,190
Bu adamların her haydutu göndermesini sağlayacağım

213
00:10:03,460 --> 00:10:07,360
ve Dip ve silahlı adam şimdi senin peşinde kasabada

214
00:10:06,190 --> 00:10:09,400
hızlı akşam yemeğinden birini seni götüreceğim

215
00:10:07,360 --> 00:10:12,040
ikisini de memnun etmek için şimdi buraya bak, pişiriyorsun

216
00:10:09,400 --> 00:10:13,690
işte millet lütfen gider misiniz gidemem

217
00:10:12,040 --> 00:10:15,910
görüyorsun meşgulüz kimse sen değilsin

218
00:10:13,690 --> 00:10:17,020
bir taksi sipariş etti bayım. Terry ben o adamım

219
00:10:15,910 --> 00:10:17,890
seni gecenin karanlığından çıkardım

220
00:10:17,020 --> 00:10:20,680
sondan önce

221
00:10:17,890 --> 00:10:23,830
oh evet peki sorun değil bir dakika bekle

222
00:10:20,680 --> 00:10:25,390
evet tatlım ben ne tanrıdan bahsediyorsun

223
00:10:23,830 --> 00:10:27,190
Bay hakkında. Turney uyuyordu

224
00:10:25,390 --> 00:10:29,020
taksi aptalım onları yatağa attı ve

225
00:10:27,190 --> 00:10:31,750
sonra fuar için bir dolar aldım, yani

226
00:10:29,020 --> 00:10:33,790
hepiniz iyi konuşuyorsunuz ben 10 sent kaçırdım

227
00:10:31,750 --> 00:10:35,740
cebinden bahşiş ver evet peki bu

228
00:10:33,790 --> 00:10:37,270
tamam, aldığım tek şey bu

229
00:10:35,740 --> 00:10:41,610
bu sabah arka koltuğumda soru

230
00:10:37,270 --> 00:10:41,610
ve bay. Terry bir şey kaybettin mi?

231
00:10:46,290 --> 00:10:53,280
boncuklar sorun nedir istemiyor musun

232
00:10:50,230 --> 00:10:55,900
onları ah, onların yapılmasını istiyoruz, güvendeyiz

233
00:10:53,280 --> 00:10:57,760
peki bay Henry sanırım özürler geldi

234
00:10:55,900 --> 00:11:00,070
şimdi sipariş ver belki de uçup gitmişimdir

235
00:10:57,760 --> 00:11:00,820
idare et ama bence özür dilemeye başlamalı

236
00:11:00,070 --> 00:11:02,950
bu adamla

237
00:11:00,820 --> 00:11:07,120
Terry'nin olacağına bahse girmeyi öneriyorum

238
00:11:02,950 --> 00:11:12,390
şimdi ona verildiğinde izin vermiş olmalıyız

239
00:11:07,120 --> 00:11:15,610
frost bu konuda bir şey biliyorum evet ben

240
00:11:12,390 --> 00:11:16,390
azı için daha fazlasını unuttum teşekkürler tamam mı

241
00:11:15,610 --> 00:11:18,520
iyi geceler

242
00:11:16,390 --> 00:11:20,520
ah biliyorsun güçlü olduğum için üzgünüm

243
00:11:18,520 --> 00:11:22,930
benim yaptığım gibi yanlış ağaca havlıyorum

244
00:11:20,520 --> 00:11:28,320
kırgınlık yok peki bu çok güçlü

245
00:11:22,930 --> 00:11:28,320
yakışıklısınız beyler iyi geceler ben

246
00:11:29,070 --> 00:11:32,530
ikisine de o kadar güvenmem

247
00:11:31,030 --> 00:11:34,180
bir ahırı iyi atabildiğim için neden onlar

248
00:11:32,530 --> 00:11:35,740
devam etme bunları almak zorundasın

249
00:11:34,180 --> 00:11:37,450
mücevherleri o kasaya hemen geri alın

250
00:11:35,740 --> 00:11:40,260
kıyafetlerini çıkar dışarı hey acele et

251
00:11:37,450 --> 00:11:40,260
buradan çıkmalıyız

252
00:11:42,800 --> 00:11:46,580
[Müzik]

253
00:11:47,190 --> 00:11:52,920
Terry bu sefer onları aldı

254
00:11:49,060 --> 00:11:52,920
Taylor Minh tamam patron

255
00:11:54,810 --> 00:12:03,309
[Müzik]

256
00:12:06,770 --> 00:12:11,850
evde kimse yok iyi ben burada kalacağım

257
00:12:10,320 --> 00:12:13,970
ve kimsenin rahatsız etmek için içeri girmediğini görün

258
00:12:11,850 --> 00:12:13,970
sen

259
00:12:19,839 --> 00:12:24,400
onlar aracılığıyla eve gireceğim

260
00:12:22,430 --> 00:12:55,720
arka kısım motoru çalışır durumda tutar

261
00:12:24,400 --> 00:12:55,720
[Müzik]

262
00:12:56,600 --> 00:13:02,690
evet bayım Henry, Frost'u özlüyor musun?

263
00:13:00,050 --> 00:13:04,370
burada ne yapıyorsunuz Jim merhaba bay. Davis

264
00:13:02,690 --> 00:13:06,260
onu kesin bir dille reddettiğini söyledin

265
00:13:04,370 --> 00:13:07,880
yeniden düşündüm ve aşağı ineceğimi düşündüm

266
00:13:06,260 --> 00:13:09,620
yere bak ve davayı al

267
00:13:07,880 --> 00:13:11,480
harika bunu ofise bildireceğim

268
00:13:09,620 --> 00:13:13,250
bundan sonra kesinlikle senin elinde

269
00:13:11,480 --> 00:13:15,380
bıldırcınlara gitmem bir hafta sürecek

270
00:13:13,250 --> 00:13:16,130
iyiliğimi avlamak, birisini kaybetmek

271
00:13:15,380 --> 00:13:20,350
bıldırcın

272
00:13:16,130 --> 00:13:20,350
ne yazık ki iyiyim hemen içeri gel

273
00:13:34,840 --> 00:13:39,590
bu şehrin havası

274
00:13:36,650 --> 00:13:41,780
boğazım kurudu rayların içindeyiz

275
00:13:39,590 --> 00:13:54,020
buradaki kütüphaneden çıkarıldı

276
00:13:41,780 --> 00:13:59,870
ah güçlüyüm üzgünüm ha umarım öyledir

277
00:13:54,020 --> 00:14:02,170
sen değil miydin Ah çok yaşlıydın sadece 2000 yıl

278
00:13:59,870 --> 00:14:21,670
ah bu iyi

279
00:14:02,170 --> 00:14:23,210
belki biraz yapıştırıcı ah hadi ama Joan

280
00:14:21,670 --> 00:14:25,880
iyi akşamlar

281
00:14:23,210 --> 00:14:28,960
Joan ya sana orada oturmaktan bahsetseydim

282
00:14:25,880 --> 00:14:32,690
karanlık onunla birlikte sana sormadım mı

283
00:14:28,960 --> 00:14:36,080
bu benim kızım bayım. Henry ve bu

284
00:14:32,690 --> 00:14:39,710
Joan mı ona ne diyorsun tatlım

285
00:14:36,080 --> 00:14:44,690
ah bayım Darley Ah, adım Terry Don

286
00:14:39,710 --> 00:14:47,350
Bay Terry. Hamby Terry Terry'im vardı

287
00:14:44,690 --> 00:14:51,290
bu isimdeki kuzen çok şanslıydı -

288
00:14:47,350 --> 00:14:54,440
hayatınız nasıldı oğlum çok kötüydü bayım

289
00:14:51,290 --> 00:14:56,330
Henry söyle bize hırsızın kim olduğunu söyle

290
00:14:54,440 --> 00:14:58,880
ve Joe benim iplerim nerede

291
00:14:56,330 --> 00:15:00,740
Adelaide ona zaman ver, buna ihtiyacım yok

292
00:14:58,880 --> 00:15:03,140
harekete geçtiğimde yağlanıyorum

293
00:15:00,740 --> 00:15:04,760
yıldırım şimdi millet bu burada gizemi

294
00:15:03,140 --> 00:15:07,850
kayıp zümrütler öyle görünüyor

295
00:15:04,760 --> 00:15:09,950
mesele bu kadar basit olacak

296
00:15:07,850 --> 00:15:12,590
zaten bir teorim var

297
00:15:09,950 --> 00:15:18,370
ne tür bir teori peki bu bir tür

298
00:15:12,590 --> 00:15:18,370
bir çeşit ipucu nerede olduğu

299
00:15:24,720 --> 00:15:31,900
işte bunun ne olduğunu biliyorsun evet bir kan

300
00:15:28,870 --> 00:15:33,580
bu bir parmak izi hayır sen delisin ben

301
00:15:31,900 --> 00:15:37,360
bunu görmeden önce söylendi

302
00:15:33,580 --> 00:15:38,580
şeytan tırnağı orada evet peki hepsi bu

303
00:15:37,360 --> 00:15:41,170
ihtiyacım olan kanıt

304
00:15:38,580 --> 00:15:44,140
bu Frost, alacaksın

305
00:15:41,170 --> 00:15:46,270
kahvaltıda zümrüt ah yapmazdım

306
00:15:44,140 --> 00:15:48,670
kahvaltıda iyi giymeyi düşün

307
00:15:46,270 --> 00:15:55,360
kendinize göre hanımefendi hadi Davis I

308
00:15:48,670 --> 00:15:58,120
aksiyon için güverteleri temizlemelisin kimsin

309
00:15:55,360 --> 00:15:59,890
seni kandırmaya çalışıyorum bir nevi şov yapıyorsun

310
00:15:58,120 --> 00:16:00,480
bu züppeler için ama ne olduğumu biliyorum

311
00:15:59,890 --> 00:16:02,530
hakkında konuşmak

312
00:16:00,480 --> 00:16:04,210
ilk iş orada olacaksın

313
00:16:02,530 --> 00:16:05,350
sabah onu o kasaya uyuşturun, orada olacaklar

314
00:16:04,210 --> 00:16:09,120
orada aklında ne var

315
00:16:05,350 --> 00:16:09,120
Haydi, bu odayı boşaltacağım

316
00:16:10,620 --> 00:16:16,630
uzak durmayacak mısın neden zorundayım

317
00:16:14,050 --> 00:16:19,600
sen ve hırsızlar var ve sana yalvarıyorum

318
00:16:16,630 --> 00:16:21,460
kusura bakma ne istiyorsun peki oradaydı

319
00:16:19,600 --> 00:16:23,590
nedir diye sormayı kaçırdığım bir soru

320
00:16:21,460 --> 00:16:25,420
peki saçın gece nasıl düzeldi

321
00:16:23,590 --> 00:16:27,460
partiden ne fark eder ki

322
00:16:25,420 --> 00:16:30,130
kurutma kağıtlarını yırtıyorsun

323
00:16:27,460 --> 00:16:32,080
babamınkini kırıyorum ve şimdi ben de kıracağım

324
00:16:30,130 --> 00:16:33,760
bu kadar yeter sana gidiyorum

325
00:16:32,080 --> 00:16:34,180
John'a gel, konuşacağım

326
00:16:33,760 --> 00:16:35,890
sen

327
00:16:34,180 --> 00:16:42,430
gidip annenle ilgilensen iyi olur

328
00:16:35,890 --> 00:16:44,590
genç bayan peki başka bir şey var mı

329
00:16:42,430 --> 00:16:45,910
ah evet eğer bana nasıl olduğunu gösterebilirsen

330
00:16:44,590 --> 00:16:47,350
misafirler gece boyunca dağıldılar

331
00:16:45,910 --> 00:16:49,270
partinin büyük bir yardımı olur neden

332
00:16:47,350 --> 00:16:56,860
kesinlikle hepsi çizimde

333
00:16:49,270 --> 00:16:59,050
oda tam burada, burası da burası

334
00:16:56,860 --> 00:17:00,520
bu arada onlar söylemedin mi

335
00:16:59,050 --> 00:17:02,290
boğazınızın kuru olmasıyla ilgili bir şey

336
00:17:00,520 --> 00:17:03,820
içeri girdiğinde ya da rahatsız etme

337
00:17:02,290 --> 00:17:06,810
sorun değil bunu alacağım hadi

338
00:17:03,820 --> 00:17:06,810
bizim için bir şeyler ayarla

339
00:17:17,069 --> 00:17:50,520
[Müzik]

340
00:17:45,180 --> 00:17:52,170
dürüstçe yapmadım, yapmadım

341
00:17:50,520 --> 00:17:56,250
ışıklar orada ne oldu

342
00:17:52,170 --> 00:18:04,560
ses ve Emma tüm konuşmayı vurdu şimdi yapma

343
00:17:56,250 --> 00:18:07,050
bana inandığını söyledin mi gitmeme izin ver

344
00:18:04,560 --> 00:18:18,930
Bay Harvey TV State Street için bunun anlamı

345
00:18:07,050 --> 00:18:19,500
devam et bu bağ kurmak için bir şans

346
00:18:18,930 --> 00:18:22,740
birbirimiz

347
00:18:19,500 --> 00:18:24,840
Yazım sınavına ihtiyacım var, yazım kurallarına ihtiyacımız var o yüzden

348
00:18:22,740 --> 00:18:27,090
onlara pembe türdeki Abbott'un nasıl olduğunu söyle

349
00:18:24,840 --> 00:18:29,990
biraz tereyağın var mı

350
00:18:27,090 --> 00:18:29,990
kahvaltı için yeterli

351
00:18:32,300 --> 00:18:36,470
bana acele müfettiş Garrett'ı verin

352
00:18:37,880 --> 00:18:43,429
ama onun yapamadığı şey o da

353
00:18:40,760 --> 00:18:49,520
güvenilir bir akşam yemeği vereceğimi biliyordu

354
00:18:43,429 --> 00:18:52,730
yarın gece eğer aşçı oysa

355
00:18:49,520 --> 00:18:54,110
tüm kaynak sularını veriyor buna denir mi

356
00:18:52,730 --> 00:18:59,840
onu al onu sen mi vurdun

357
00:18:54,110 --> 00:19:02,830
Buradaki hedefimi kaçırdım evet o zaman onlar

358
00:18:59,840 --> 00:19:02,830
beni özledin mi yıka

359
00:19:04,370 --> 00:19:11,690
Onu arka sokaktan koşarken gördüm

360
00:19:09,370 --> 00:19:12,890
dostum sokağın aşağısındaki ön tarafa gitti

361
00:19:11,690 --> 00:19:15,020
atlarınızı tutun

362
00:19:12,890 --> 00:19:18,020
beni nasıl çıkacağından emin misin?

363
00:19:15,020 --> 00:19:21,079
arkadaki bayan sana göstermekten bıktım

364
00:19:18,020 --> 00:19:21,079
[Müzik]

365
00:19:26,830 --> 00:20:13,900
[Müzik]

366
00:20:18,750 --> 00:20:21,829
[Müzik]

367
00:20:24,660 --> 00:20:36,530
[Müzik]

368
00:20:32,650 --> 00:20:40,500
hey sorun ne ne oldu ah

369
00:20:36,530 --> 00:20:45,359
zahmet etme hadi geleceğiz geri çekilelim

370
00:20:40,500 --> 00:20:45,359
[Müzik]

371
00:20:52,460 --> 00:20:59,719
[Müzik]

372
00:21:03,669 --> 00:21:09,020
ne oldu kullanışlılar nerede

373
00:21:05,779 --> 00:21:12,860
polis hadi konuş dostum konuşamıyor musun

374
00:21:09,020 --> 00:21:15,080
moralim bozuldu devam et

375
00:21:12,860 --> 00:21:17,659
önce sen konuş ne olduğunu bilmiyorum

376
00:21:15,080 --> 00:21:19,159
oğlum dışında kasayı açtım ve

377
00:21:17,659 --> 00:21:20,900
birisi sırtıma silah dayadı ve beni aldı

378
00:21:19,159 --> 00:21:21,529
onların kolyesi sonra Alice'in şöyle dediğini duydum

379
00:21:20,900 --> 00:21:23,690
kim var orada

380
00:21:21,529 --> 00:21:26,029
bir atış oldu ve onu yakaladım

381
00:21:23,690 --> 00:21:29,450
ama hiçbir şey yoktu bana bunu söyleme

382
00:21:26,029 --> 00:21:30,620
benim yaptığımı düşünüyorum sık sık kaçar

383
00:21:29,450 --> 00:21:32,750
nereye gitti

384
00:21:30,620 --> 00:21:34,700
Bilmiyorum ve umurumda değil

385
00:21:32,750 --> 00:21:36,110
yem ve polis senden uzak dursun

386
00:21:34,700 --> 00:21:38,840
Onu bu işe karıştırmayacağım

387
00:21:36,110 --> 00:21:41,630
Kendimi teslim edeceğim ve anlaşacağız

388
00:21:38,840 --> 00:21:43,190
o kadar bağlı olduğun esrarın

389
00:21:41,630 --> 00:21:45,370
ikinci dereceden kanıt şimdi alacağım

390
00:21:43,190 --> 00:21:47,960
seni tanguladığım elektrikli sandalye ben

391
00:21:45,370 --> 00:21:49,970
burada kalamam neden olmasın

392
00:21:47,960 --> 00:21:52,159
Buranın sahibi Pete ve

393
00:21:49,970 --> 00:21:55,760
eski arkadaşım buralardaydı ve ben buradayım

394
00:21:52,159 --> 00:21:57,860
30 yıldır aralıksız bu

395
00:21:55,760 --> 00:21:59,990
senin için mükemmel bir yer hadi uçalım

396
00:21:57,860 --> 00:22:06,020
Seni rahatsız etmek istiyorum, hatta hiç etmek istemiyorum

397
00:21:59,990 --> 00:22:08,690
seni buldum seni Joe beni nasıl buldun ben

398
00:22:06,020 --> 00:22:17,179
bay buldum Henry hâlâ kedilere acı çekiyor

399
00:22:08,690 --> 00:22:18,710
polis seni takip ediyor sağa gel

400
00:22:17,179 --> 00:22:20,950
o ahırı geçip bir süre daha devam et

401
00:22:18,710 --> 00:22:54,489
dolar fikri

402
00:22:20,950 --> 00:22:54,489
[Müzik]

403
00:22:55,880 --> 00:23:00,960
bana neden gittiğini söylemedin

404
00:22:58,170 --> 00:23:03,270
henüz kendimi tanımıyorum, saklanıyordum

405
00:23:00,960 --> 00:23:04,440
ahırın bir çift tarafından şımartıldı

406
00:23:03,270 --> 00:23:06,480
güvercinlerin ötüşünden

407
00:23:04,440 --> 00:23:09,840
ne yapacağını bilmiyorsan suçlama

408
00:23:06,480 --> 00:23:11,280
biz ah ama yine de aradığımda yapıyorum

409
00:23:09,840 --> 00:23:15,030
bu saatin sahibi

410
00:23:11,280 --> 00:23:19,380
Seni yiyip bitiren cinayeti ben işleyeceğim

411
00:23:15,030 --> 00:23:22,080
peki bu benim saatim ne zaman yapacaksın

412
00:23:19,380 --> 00:23:23,820
en son merhaba olduğumu hatırlıyorum

413
00:23:22,080 --> 00:23:26,220
o iki adam ona bakarken

414
00:23:23,820 --> 00:23:28,650
telefonunla üzerime atladın, kahretsin

415
00:23:26,220 --> 00:23:32,820
romo bir saat doğal olarak yapışır

416
00:23:28,650 --> 00:23:36,350
parmakları faz B bu bizim adamımız o

417
00:23:32,820 --> 00:23:36,350
seni eve kadar takip ettim

418
00:23:37,730 --> 00:23:40,730
John

419
00:23:49,229 --> 00:23:53,889
polisi hemen geri bırakıyorsun

420
00:23:51,279 --> 00:23:56,559
ona ben iyi değilim bunu veriyorsun

421
00:23:53,889 --> 00:23:57,789
taksi şoförü 1$ O geldiğinde onu düşürdüm

422
00:23:56,559 --> 00:24:00,609
Yonkers'a doğru yol almak önünüzü açıyor

423
00:23:57,789 --> 00:24:03,309
peşindeki polis yine de satın alıyor

424
00:24:00,609 --> 00:24:06,249
söylediğim bir itiraz beni senin yapacağın yere getirir

425
00:24:03,309 --> 00:24:11,399
lanet güzel şaplaklarını al sadece yapabildim

426
00:24:06,249 --> 00:24:11,399
seni saklayacak bir yer bul Pete

427
00:24:11,909 --> 00:24:18,119
belki ikisini de aynı anda yapabilirim

428
00:24:22,859 --> 00:24:26,219
iyi geceler Pete

429
00:24:33,020 --> 00:24:47,849
[Müzik]

430
00:24:52,220 --> 00:24:57,559
lütfen başka birini geri arar mısın?

431
00:24:54,889 --> 00:24:58,630
zaman anladım hanımefendi ama eğer yapabilseydiniz

432
00:24:57,559 --> 00:25:00,340
bana bir dakika ver

433
00:24:58,630 --> 00:25:04,340
[Müzik]

434
00:25:00,340 --> 00:25:05,960
bekle sen burada kalacağız ve

435
00:25:04,340 --> 00:25:08,929
onun yaptığı tacizi kabul et

436
00:25:05,960 --> 00:25:12,490
ya bizi ya da ayrıl, neden şansımızı denemiyoruz

437
00:25:08,929 --> 00:25:12,490
onunla kendi yöntemlerimizle savaşacağız Lance

438
00:25:15,290 --> 00:25:20,369
[Müzik]

439
00:25:26,520 --> 00:25:45,390
[Müzik]

440
00:25:42,590 --> 00:25:46,860
hadi hanımefendinin üzerinden kıçlarınızı alın

441
00:25:45,390 --> 00:25:49,320
işitmenin temizlik için yüreği yok

442
00:25:46,860 --> 00:25:51,300
şimdi ne yapmamızı bekliyorsun

443
00:25:49,320 --> 00:25:54,870
kiralık bir kız olarak gidebilirsin ve

444
00:25:51,300 --> 00:25:57,660
Herkes sana sahip o yüzden hazırlanmaya başla

445
00:25:54,870 --> 00:26:02,270
orada yıkanmayı beklediğiniz bulaşıklar

446
00:25:57,660 --> 00:26:04,560
beyaz tabaklar hayır sadece karını izle

447
00:26:02,270 --> 00:26:05,790
küçük bir intikam işte bu o

448
00:26:04,560 --> 00:26:07,860
sadece bizden faydalanmaya çalışıyorum

449
00:26:05,790 --> 00:26:09,810
düzeltme solucanı yüzünden neden ayakta durmuyorsun

450
00:26:07,860 --> 00:26:11,600
çünkü ne olursa olsun hala buradayım

451
00:26:09,810 --> 00:26:14,400
Joan Frost

452
00:26:11,600 --> 00:26:18,150
tamam şimdi bebek uyuyor

453
00:26:14,400 --> 00:26:20,460
bunlar senin özlediğin ikisi Joan I

454
00:26:18,150 --> 00:26:24,030
buraya kadar gelmeyi düşün

455
00:26:20,460 --> 00:26:26,910
bir dakika beklememe yardım edecek bir şey olmalı

456
00:26:24,030 --> 00:26:30,630
bazı yanlış anlaşılmalar ah hayır anlıyorum

457
00:26:26,910 --> 00:26:33,060
sen baysın Terry siz ikiniz olacaksınız

458
00:26:30,630 --> 00:26:37,170
daha geçen gece evlendim dedi

459
00:26:33,060 --> 00:26:37,910
o çocuk da benim sevdiğim gibi Bayan Jo'yu seviyor

460
00:26:37,170 --> 00:26:41,840
sen

461
00:26:37,910 --> 00:26:49,530
Golding Tom yapacaklar

462
00:26:41,840 --> 00:26:52,350
Tom Afrika, her şeyi daha net görebilirdin

463
00:26:49,530 --> 00:26:55,290
ona her zaman Ellen derdin, değil mi ah ben

464
00:26:52,350 --> 00:26:58,410
hiç düşünmedim Ellis'i hiç düşünmedim

465
00:26:55,290 --> 00:27:02,040
bir adınız olsa bile bayansınız.

466
00:26:58,410 --> 00:27:03,840
Ellis, benden şüphelenildiğini bilmiyor musun?

467
00:27:02,040 --> 00:27:07,020
porno konusunda bunu yapmadın

468
00:27:03,840 --> 00:27:10,620
Bay Henn Vic bana söyledi ve eminim öyledir

469
00:27:07,020 --> 00:27:12,960
tamam burada kalabilirsin güvendesin evet

470
00:27:10,620 --> 00:27:14,550
o haklı, bakmayı düşünecekler miydi

471
00:27:12,960 --> 00:27:21,740
senin için olduğun adamın evinde

472
00:27:14,550 --> 00:27:21,740
ah sanırım toparlansam iyi olur

473
00:27:22,890 --> 00:27:30,860
ah hayır ne yapmak istiyorum

474
00:27:36,050 --> 00:27:47,120
belki sen de onu özleyeceksin, eğer o

475
00:27:41,580 --> 00:27:47,120
iyi bir kahyaydı, harika bir kahyaydı

476
00:27:48,990 --> 00:27:52,950
[Müzik]

477
00:27:59,740 --> 00:28:03,409
Bayan Ellis polisin geldiğini ve

478
00:28:02,000 --> 00:28:05,840
gittin yani önce burada rahat rahat dinlenebilirsin

479
00:28:03,409 --> 00:28:07,789
nedenini kefaletle ve biz senin saatini alıyoruz

480
00:28:05,840 --> 00:28:09,230
karargahı kesinlikle buldum

481
00:28:07,789 --> 00:28:12,049
Romo'nun donduğunu kanıtlıyor

482
00:28:09,230 --> 00:28:13,549
senin saatin sadece bizim içindi ve

483
00:28:12,049 --> 00:28:14,960
Posta güvercini hakkında ipucu veren polis

484
00:28:13,549 --> 00:28:17,149
hemen sana geri dönüyor

485
00:28:14,960 --> 00:28:18,890
ilgileneceğim bir şey yapmalıyım

486
00:28:17,149 --> 00:28:19,580
Romo'ya git ve kiminle çalıştığını öğren

487
00:28:18,890 --> 00:28:22,429
için

488
00:28:19,580 --> 00:28:25,010
Olman gereken dedektif benim

489
00:28:22,429 --> 00:28:26,630
bir yazar kitabımın olduğundan emin değil misin

490
00:28:25,010 --> 00:28:28,610
bunların hepsini unutacaksın

491
00:28:26,630 --> 00:28:30,529
o beş cilt hakkında muhteşem fikirler

492
00:28:28,610 --> 00:28:32,809
kendine yazacağın bir kitap

493
00:28:30,529 --> 00:28:34,159
dürüstlükten iyiliğe gazete hikayesi

494
00:28:32,809 --> 00:28:35,600
yakalamak için yeterince iyi olmalı

495
00:28:34,159 --> 00:28:37,220
o kadının kocasının katili ve

496
00:28:35,600 --> 00:28:39,710
kendi hayatını kurtaracak kadar iyisin

497
00:28:37,220 --> 00:28:40,450
anla hayır bunu ona yazacaksın

498
00:28:39,710 --> 00:28:43,850
küre

499
00:28:40,450 --> 00:28:45,529
şimdi dinle gezgin

500
00:28:43,850 --> 00:28:48,200
ona nasıl olduğunu söylediğimde beni içeri aldılar

501
00:28:45,529 --> 00:28:50,510
önemli olan neyin önemli olduğuydu kim

502
00:28:48,200 --> 00:28:52,490
nasılsın buraya nasıl girdin

503
00:28:50,510 --> 00:28:54,250
finalin olup olmadığını bilmem çok önemli

504
00:28:52,490 --> 00:28:57,860
baskısı tam olarak 9:30'da çıkıyor

505
00:28:54,250 --> 00:29:00,320
sonuncusu tam olarak saat 9:30'da

506
00:28:57,860 --> 00:29:02,029
Senin için 20 yıldır öyle olan adamım

507
00:29:00,320 --> 00:29:08,029
seni Terry'nin köşe yazısına getiriyorum

508
00:29:02,029 --> 00:29:12,380
balıkların bakımı ve beslenmesi hiçbir şey değil

509
00:29:08,029 --> 00:29:15,710
orada balıkla ilgili cinayetle ilgili

510
00:29:12,380 --> 00:29:17,360
o adamı geri getir son baskıyı tut

511
00:29:15,710 --> 00:29:18,559
yolda olamaz mı o zaman takip edin

512
00:29:17,360 --> 00:29:20,450
olabildiğince hızlı bir şekilde ekstra olarak

513
00:29:18,559 --> 00:29:21,980
neden nesi var ne Richard Harding'i var

514
00:29:20,450 --> 00:29:24,799
Davis, geminin batışını haber yaparken

515
00:29:21,980 --> 00:29:26,899
asıl burada harika bir hikayesi var

516
00:29:24,799 --> 00:29:29,320
harika yazı harika gazetecilik harika

517
00:29:26,899 --> 00:29:29,320
silahlar

518
00:30:02,419 --> 00:30:15,510
su Smith roll'u biliyorsun oh ve bu

519
00:30:06,029 --> 00:30:16,950
Smith için o adamı aynen böyle izle

520
00:30:15,510 --> 00:30:26,789
ona smokin izlemek için neye ihtiyacın var

521
00:30:16,950 --> 00:30:29,940
ah, pencereden girersiniz bayım. Dunn

522
00:30:26,789 --> 00:30:31,889
bu notun fikri ne hey kar gel

523
00:30:29,940 --> 00:30:33,600
ihbarı aldım hemen ofisime gittim

524
00:30:31,889 --> 00:30:35,850
dün gece donda görüldün

525
00:30:33,600 --> 00:30:39,539
ve patronun imzası var, ben yazmıyorum

526
00:30:35,850 --> 00:30:41,669
notlar kendimi patron olarak imzalamıyorum

527
00:30:39,539 --> 00:30:44,090
biliyorum o zaman birisinin midilli olması gerekir

528
00:30:41,669 --> 00:30:44,090
örümcekleri izle

529
00:30:45,620 --> 00:30:50,970
Hey, şu fayton şoförleri bana bunu öğretti

530
00:30:48,659 --> 00:30:53,639
hick dick Henry bu o

531
00:30:50,970 --> 00:30:55,110
bunu çerçevelediği tüm SAP düzenlerinden

532
00:30:53,639 --> 00:30:57,539
notlar buraya koşup size geliyoruz

533
00:30:55,110 --> 00:30:59,510
böylece bizi iyi takip edebilirdi

534
00:30:57,539 --> 00:31:03,120
burada kal oh hayır değilsin

535
00:30:59,510 --> 00:31:07,080
zaten çok şey biliyor aşağı in

536
00:31:03,120 --> 00:31:09,750
işte bırak o seni takip etsin biz ilgileniriz

537
00:31:07,080 --> 00:31:16,320
onun kıyafetlerini giyeceğiz

538
00:31:09,750 --> 00:31:18,419
bekleyin ve beni öldürün, neden Bay? sana dedim mi

539
00:31:16,320 --> 00:31:20,639
görmek istemediğim bazı Punkin'ler vardı

540
00:31:18,419 --> 00:31:23,549
bunu donmuş bir evin arkasında buldu

541
00:31:20,639 --> 00:31:25,380
hepimizi ifşa etti, buna hazırım

542
00:31:23,549 --> 00:31:27,840
polise 30 saatlik bir başlangıçla takas ederim

543
00:31:25,380 --> 00:31:30,149
imzalı bir itiraf için ve Bayan. don

544
00:31:27,840 --> 00:31:32,659
süslü kolye şimdi ne diyorsun

545
00:31:30,149 --> 00:31:34,830
bu iki Ahbap Çavuş'u kandırabilir, ben değil

546
00:31:32,659 --> 00:31:36,659
bununla bize hiçbir şey asamazsın

547
00:31:34,830 --> 00:31:39,269
bak bir nevi benim hakkımda kaçak avlanıyorsun

548
00:31:36,659 --> 00:31:41,820
korur, değil mi Bay? Don benim sanıyorum

549
00:31:39,269 --> 00:31:45,000
hafiye olmak evet ve kimse bilmiyor

550
00:31:41,820 --> 00:31:46,529
az önce öğrendiğin şey hayır henüz değil

551
00:31:45,000 --> 00:31:50,909
bir şansları olmayacak mı

552
00:31:46,529 --> 00:31:54,809
sizi tutmama izin vermeyin çocuklar hadi oh

553
00:31:50,909 --> 00:31:56,669
bir dakika bekle bir dakika bekle beş

554
00:31:54,809 --> 00:32:00,059
dakikalar tutarsan bu senin işin olur

555
00:31:56,669 --> 00:32:02,750
kullanışlı, yolumuza çıkıyorsun

556
00:32:00,059 --> 00:32:05,780
final tam 9:30

557
00:32:02,750 --> 00:32:07,610
dünya 300.000 yok olacak

558
00:32:05,780 --> 00:32:11,060
insanlar önce okuyacak sonra okuyacak

559
00:32:07,610 --> 00:32:13,160
öldürmene ne diyorsun

560
00:32:11,060 --> 00:32:15,410
Ellis ama bize kendinden bahsediyor musun?

561
00:32:13,160 --> 00:32:16,730
şimdi onları buna kışkırtmakla suçlanıyorlar

562
00:32:15,410 --> 00:32:20,410
beni vurabilirsin ama ne yapacaksın

563
00:32:16,730 --> 00:32:25,370
geri kalan 300.000'i yapın, bu bir durak

564
00:32:20,410 --> 00:32:27,320
[Müzik]

565
00:32:25,370 --> 00:32:28,700
bu bittiğinde ne yapacaksın ben

566
00:32:27,320 --> 00:32:30,830
merkeze gidiyorum Garrett'la görüşeceğim

567
00:32:28,700 --> 00:32:32,590
mazeretimi oluştur çok zaman harcadım

568
00:32:30,830 --> 00:32:35,149
dün gece kulüpte keyifli bir akşam

569
00:32:32,590 --> 00:32:37,580
peki ya biz hiçbir yere varamadık

570
00:32:35,149 --> 00:32:41,450
tamam bakın bayım Hamby seni oyuna soktu

571
00:32:37,580 --> 00:32:43,669
nokta seni çıkarmasına izin ver, işte oradayız

572
00:32:41,450 --> 00:32:46,220
bir trende konuşuyordum hey ne var

573
00:32:43,669 --> 00:32:47,629
onun içine başlamanız için sizi ayarlıyordum

574
00:32:46,220 --> 00:32:49,669
polise onlar için zümrütler

575
00:32:47,629 --> 00:32:52,309
zümrüdümüz yok ve yoktu

576
00:32:49,669 --> 00:32:54,289
kimseyi öldürme hayır dün gece bizi yakaladın

577
00:32:52,309 --> 00:32:55,700
bir sürü istenmeyen reklamın içine

578
00:32:54,289 --> 00:32:57,259
bunu polise söyleyebilirsin ama sen

579
00:32:55,700 --> 00:32:59,299
yünü gözlerine çekemiyorum

580
00:32:57,259 --> 00:33:01,159
James Wilford Hamby biz buyuz

581
00:32:59,299 --> 00:33:03,470
bunu söyleyebilirim çünkü oradaydık

582
00:33:01,159 --> 00:33:06,409
dün gece Terry'yi kaçırmaya çalışırken komik

583
00:33:03,470 --> 00:33:08,629
ona yaklaşamadık benden mi bekliyorsun

584
00:33:06,409 --> 00:33:16,700
masum olduğuna inanmak ha

585
00:33:08,629 --> 00:33:19,789
bir çizgide parıldayan Bay. mutlu oldun mu

586
00:33:16,700 --> 00:33:22,299
Raman Smith'i al hayır seni yakaladılar bana

587
00:33:19,789 --> 00:33:22,299
katil

588
00:33:28,659 --> 00:33:33,559
öylece beklemedin mi

589
00:33:31,789 --> 00:33:36,019
ekipmandan altı metre uzakta neden yapmadın

590
00:33:33,559 --> 00:33:37,519
o silahı sakla ateşli silahlara ihtiyacım yok

591
00:33:36,019 --> 00:33:39,830
onlarla başa çıkmak için - ne yapıyorlar

592
00:33:37,519 --> 00:33:41,809
burada hiçbir şey yok korkmayın değilim

593
00:33:39,830 --> 00:33:43,220
bana daha fazlasını yapamayacaklarından korkuyorum

594
00:33:41,809 --> 00:33:45,019
dinle bayan, bu konuda değilsin

595
00:33:43,220 --> 00:33:46,730
öyle değildi Bayan Ellis yapmadılar

596
00:33:45,019 --> 00:33:47,090
kocanı öldür ve o kanıtlayacak

597
00:33:46,730 --> 00:33:49,909
o

598
00:33:47,090 --> 00:33:51,409
o silahı yasadan çıkarmak artık daha az

599
00:33:49,909 --> 00:33:52,580
o halde benim tarafıma söylemeye başlama

600
00:33:51,409 --> 00:33:54,200
terbiyeli olan hâlâ biziz

601
00:33:52,580 --> 00:33:56,539
ortalığı kasıp kavurmak

602
00:33:54,200 --> 00:33:58,399
burası benim evim burada kalamazsın ve

603
00:33:56,539 --> 00:34:01,940
kendi üzerine sürün, hepiniz işin içindesiniz

604
00:33:58,399 --> 00:34:05,659
aynı düzeltmeyi biraz daha yapman lazım

605
00:34:01,940 --> 00:34:06,619
bundan kurtulma şansım var mı

606
00:34:05,659 --> 00:34:10,159
bir şey bulursun

607
00:34:06,619 --> 00:34:11,690
beni bekle evet şimdi geniş bir alan için

608
00:34:10,159 --> 00:34:14,060
O dolabın içine gizlice bakıyordum

609
00:34:11,690 --> 00:34:17,000
Frost ve ben oldukça büyük bir yığınla karşılaştık

610
00:34:14,060 --> 00:34:19,190
kağıtlardan bu ikisi üstte birisiydi

611
00:34:17,000 --> 00:34:22,010
onu yere itmişti belki

612
00:34:19,190 --> 00:34:23,869
o takım lideri belki de onlardı

613
00:34:22,010 --> 00:34:25,879
son 24 saatte düştü

614
00:34:23,869 --> 00:34:27,619
çünkü kağıt şimdi yığının üstünde

615
00:34:25,879 --> 00:34:29,780
biraz toz taşımayın

616
00:34:27,619 --> 00:34:32,240
hiçbiri inşaatı durdurmaz

617
00:34:29,780 --> 00:34:33,589
adamın biri dolaba saklandı tamam kim

618
00:34:32,240 --> 00:34:35,810
bu biraz zaman alacaktı

619
00:34:33,589 --> 00:34:37,909
hesaplamaya göre bir cetveliniz var Bayan. Ellis

620
00:34:35,810 --> 00:34:39,859
evet öyleydi

621
00:34:37,909 --> 00:34:43,669
ve uzun bir süre bu kağıt üzerinde

622
00:34:39,859 --> 00:34:45,409
bir amatörü kıpırdatıyordu çünkü hayır

623
00:34:43,669 --> 00:34:46,039
deri soyulmuş profesyonel

624
00:34:45,409 --> 00:34:48,139
topuklu

625
00:34:46,039 --> 00:34:53,859
Ah Terry birazını kaldırsan iyi olur

626
00:34:48,139 --> 00:34:57,220
bu ürünler on buçuk ayakkabı

627
00:34:53,859 --> 00:35:00,500
beş ayak on bir yüksekliğini gösteren

628
00:34:57,220 --> 00:35:05,349
dış tarafa giyilen tabanlar anlamına gelir

629
00:35:00,500 --> 00:35:10,309
oldukça ağır bir adam hakkında bir adam demeliyim

630
00:35:05,349 --> 00:35:13,940
215 boy için 210 pound belki

631
00:35:10,309 --> 00:35:18,970
bir dakika bekle o kağıdı bana ver hayır

632
00:35:13,940 --> 00:35:24,829
profesyonel iyi durumda 5 feet 11

633
00:35:18,970 --> 00:35:26,420
Abby neden ikiyüzlülük yapıyorsun?

634
00:35:24,829 --> 00:35:28,190
ne haber bu çok saçma bir şey

635
00:35:26,420 --> 00:35:30,319
Jim Handy'nin açıklaması bu senin yaptığın

636
00:35:28,190 --> 00:35:32,059
o evde yalnız mıydık evet bu olabilir

637
00:35:30,319 --> 00:35:33,500
bunda şansın var evet senin bir şansın var

638
00:35:32,059 --> 00:35:34,640
kinci benliğim bu işin dışında ve ben atıyorum

639
00:35:33,500 --> 00:35:36,470
tavuklara geri dön

640
00:35:34,640 --> 00:35:39,079
şimdi seni yanıma alma oh sen

641
00:35:36,470 --> 00:35:41,180
erkekler deli Vickie Bay. elden geçebilir

642
00:35:39,079 --> 00:35:43,010
eğer yapmazsanız kocama şimdi zarar verin

643
00:35:41,180 --> 00:35:44,720
bana sahip olmayı bırak, almak zorunda kalacaksın

644
00:35:43,010 --> 00:35:45,890
yalnız bu şeyin dışında, hala söylüyorum

645
00:35:44,720 --> 00:35:47,569
şüpheli görünüyor

646
00:35:45,890 --> 00:35:49,520
ah bizi suçlama sen olan bir şey mi var

647
00:35:47,569 --> 00:35:52,069
başka kimseyi görmedim oh ama ben

648
00:35:49,520 --> 00:35:53,900
iyi bir ceza almama rağmen

649
00:35:52,069 --> 00:35:55,690
o dolaba kimin girdiğini anladı

650
00:35:53,900 --> 00:35:58,130
o zümrütler ve Bay'ı öldürdü. Ellis

651
00:35:55,690 --> 00:35:59,240
onu iyi bir şekilde tuzağa düşürmenin tek yolu var

652
00:35:58,130 --> 00:36:02,180
hadi dinliyoruz

653
00:35:59,240 --> 00:36:03,799
sigorta şirketlerine 30.000 dolar yedirmek

654
00:36:02,180 --> 00:36:05,450
o kolye için teklif edildi ama yapmazdı

655
00:36:03,799 --> 00:36:06,349
şimdi o parayı almaya cesaret et

656
00:36:05,450 --> 00:36:08,569
cinayet suçlaması

657
00:36:06,349 --> 00:36:11,059
evet ama bu sana uzun süre bağlı kalacak

658
00:36:08,569 --> 00:36:12,650
polis Dom Terry'nin gerçek olduğundan şüphelenirken

659
00:36:11,059 --> 00:36:16,430
suçlu kimliğini göstermeden işlem yapabilir

660
00:36:12,650 --> 00:36:19,039
hapisteysen şimdi elini ver hapiste

661
00:36:16,430 --> 00:36:21,380
mm-hmm gerçek suçlu düşünemezdi

662
00:36:19,039 --> 00:36:22,670
bahşiş vermeden 30.000'e kadar

663
00:36:21,380 --> 00:36:26,420
polis yanlış atladı

664
00:36:22,670 --> 00:36:28,910
adamım Ah ne yapmamı istiyorsunuz bayım?

665
00:36:26,420 --> 00:36:30,680
Hamby o pislik herifi kendini göstermeye zorluyor

666
00:36:28,910 --> 00:36:32,420
el şimdi buna yazacaksın

667
00:36:30,680 --> 00:36:34,069
kendine verdiğin küre

668
00:36:32,420 --> 00:36:34,760
Yarın Central Caddesi polis karakolu

669
00:36:34,069 --> 00:36:36,589
gece yarısı

670
00:36:34,760 --> 00:36:38,210
gerçekten geçmeyi istediğini kastediyorsun

671
00:36:36,589 --> 00:36:39,740
onunla birlikte küçük bir güç o adamdır

672
00:36:38,210 --> 00:36:42,230
aç ve sen gelene kadar onu ele geçireceğiz

673
00:36:39,740 --> 00:36:43,579
tutuklandın sanırım iyi değilsin

674
00:36:42,230 --> 00:36:46,520
o zaman başka bir yol bulmamız gerekecek

675
00:36:43,579 --> 00:36:49,130
onu sandalyeden kurtarmak bizim işimiz

676
00:36:46,520 --> 00:36:51,440
son şans haziran çok büyük bir şans

677
00:36:49,130 --> 00:36:53,090
Bay Han V bir zamanlar her şeyi parayı istiyordum

678
00:36:51,440 --> 00:36:56,060
satın alabilirdi çılgınca bir şeyler yazmak istiyordu

679
00:36:53,090 --> 00:36:56,900
şimdi rezervasyon yaptırın sadece birbirimizin yapmasını istiyoruz

680
00:36:56,060 --> 00:36:59,180
ne sordun

681
00:36:56,900 --> 00:37:05,060
peki onu bile kaybedebiliriz mm-hmm seni

682
00:36:59,180 --> 00:37:09,980
olabilir peki ya açıksa yapamayız

683
00:37:05,060 --> 00:37:13,340
Bayan Jill, kaçıramayız tamam mı

684
00:37:09,980 --> 00:37:16,790
Terry hadi oğlum

685
00:37:13,340 --> 00:37:18,530
yazmaya başla acele et onunla kavga edeceksin

686
00:37:16,790 --> 00:37:21,400
kalemliğin var değil mi gideceğim

687
00:37:18,530 --> 00:37:21,400
o yalnız tamam

688
00:37:30,790 --> 00:37:34,790
muhasebeciler kendinize birinci sınıf bir puan aldı

689
00:37:32,780 --> 00:37:35,390
polisin yakalayacağı hissi

690
00:37:34,790 --> 00:37:37,070
cinayet

691
00:37:35,390 --> 00:37:38,780
Henry samanlıkta uyuyacak ve

692
00:37:37,070 --> 00:37:40,520
faturayı ödeyeceğiz

693
00:37:38,780 --> 00:37:42,380
Ah ver bana eski Bert'i biraz bırak

694
00:37:40,520 --> 00:37:44,540
genellikle üstesinden gelir evet biz

695
00:37:42,380 --> 00:37:50,630
don hesaplarına kadar

696
00:37:44,540 --> 00:37:58,670
100.000 doların tükendiğinden endişeleniyorum evet kullanışlı

697
00:37:50,630 --> 00:38:00,500
ona merhaba deyin kullanışlı, sizi işe aldık

698
00:37:58,670 --> 00:38:01,790
o mücevherleri bulmak için ve biz

699
00:38:00,500 --> 00:38:06,020
tüm zamanımızı teşekkür etmeye çalışarak harcıyoruz

700
00:38:01,790 --> 00:38:08,660
bekle ne olacak bu ne yapacağım

701
00:38:06,020 --> 00:38:10,430
zümrütlerinizi şimdi bir süre önce alın

702
00:38:08,660 --> 00:38:12,770
gece yarısı hırsız iletişime geçecek

703
00:38:10,430 --> 00:38:14,180
seninle ona şunu söylemeni istiyorum

704
00:38:12,770 --> 00:38:15,200
şirket adına davayla ilgileniyorum

705
00:38:14,180 --> 00:38:24,530
kullanışlı tut

706
00:38:15,200 --> 00:38:26,150
kullanışlı Henry 30.000 dolar istiyor ve

707
00:38:24,530 --> 00:38:30,830
ona versen iyi olur sana söylemiştim

708
00:38:26,150 --> 00:38:32,890
genel olarak her şey yolunda gidiyor teşekkürler

709
00:38:30,830 --> 00:38:32,890
sen

710
00:38:34,790 --> 00:38:39,990
evet efendim kasiyere almasını söyleyin

711
00:38:37,650 --> 00:38:42,680
30.000$ nakit evet

712
00:38:39,990 --> 00:38:42,680
o adrese gider

713
00:39:01,250 --> 00:39:16,770
Bay kullanışlı, burası sizin için bay. kullanışlı

714
00:39:15,180 --> 00:39:27,930
o beklediğin sözler hayır

715
00:39:16,770 --> 00:39:30,450
sigorta parası o kadar aptal olmadığını söylüyor

716
00:39:27,930 --> 00:39:32,250
kendine 30.000 dolar terfi ettirmesinin nedeni

717
00:39:30,450 --> 00:39:33,750
şu anda çok hızlı ve bölüşeceğiz

718
00:39:32,250 --> 00:39:45,620
senin için on bin senin için on bin olsun

719
00:39:33,750 --> 00:39:45,620
niyet 14900 senin için benim için herhangi bir şey

720
00:39:45,650 --> 00:39:51,200
ve sana nasıl bir teklifim var

721
00:39:48,870 --> 00:39:54,450
200$ kazanmak ister misin evet

722
00:39:51,200 --> 00:39:56,880
ayartmanın seni burada kör etmesine izin verme

723
00:39:54,450 --> 00:39:59,450
kurtuluş parasını smaçlamayın bu bir

724
00:39:56,880 --> 00:39:59,450
küçük psikiyatrist

725
00:40:09,420 --> 00:40:16,240
bunu bir Roma tatiline çevirdin

726
00:40:12,520 --> 00:40:18,280
arkadaşım bu benim istediğim dışında bir haberdi

727
00:40:16,240 --> 00:40:20,200
çocuğa kendini kurtarma şansı vermek

728
00:40:18,280 --> 00:40:22,030
evet eğer herkesi suçlamama izin verirsen ama

729
00:40:20,200 --> 00:40:23,350
Özgürlük Anıtı nasıl olurdu

730
00:40:22,030 --> 00:40:25,660
onları korumak için bu gece buradayız

731
00:40:23,350 --> 00:40:30,310
Terry gelmezse ilgi bu

732
00:40:25,660 --> 00:40:32,560
hedefinizin sonunda hala daha fazlasını elde etti

733
00:40:30,310 --> 00:40:33,400
bir buçuk saatten fazla bile değil

734
00:40:32,560 --> 00:40:38,200
10:30

735
00:40:33,400 --> 00:40:40,420
Demek istediğim, bir buçuk saat kaldı, duyacağız

736
00:40:38,200 --> 00:40:42,400
o adamdan ve emin olun ki o değil

737
00:40:40,420 --> 00:40:44,710
eminim bunun sadece bir şans olduğunu düşünüyordu

738
00:40:42,400 --> 00:40:52,450
biliyorum tatlım ama bunu almana izin vermeyeceğim

739
00:40:44,710 --> 00:40:55,320
bunun ne olduğunu göremiyor musun

740
00:40:52,450 --> 00:40:55,320
onun için bana ver

741
00:41:07,260 --> 00:41:10,190
işte bu

742
00:41:12,049 --> 00:41:17,319
nereye gidiyorsun sana vereceğiz

743
00:41:14,209 --> 00:41:20,689
kendi zehir alarm konvoyumuz

744
00:41:17,319 --> 00:41:23,329
cahil okuyamıyor musun okumam gerektiğini söylüyor

745
00:41:20,689 --> 00:41:24,979
tek başına hareket et ki 30.000 dolar sana bir şey kazandırabilir

746
00:41:23,329 --> 00:41:26,959
uzun yol olmadığını nereden bileceğiz

747
00:41:24,979 --> 00:41:28,189
bizi terk ediyor ama ilk kez

748
00:41:26,959 --> 00:41:30,410
siz ikinizin hayatlarına güveneceksiniz

749
00:41:28,189 --> 00:41:32,239
birisi randevuya uysun oğlum

750
00:41:30,410 --> 00:41:37,759
Size boyun eğmeyeceğim evet efendim teşekkürler

751
00:41:32,239 --> 00:41:39,309
misafirperverliği için Bayan Ellis hadi ama

752
00:41:37,759 --> 00:41:43,039
bu hamur bizi de uzun bir yola götürebilir

753
00:41:39,309 --> 00:41:44,539
hey onu takip edemezsin o haklı

754
00:41:43,039 --> 00:41:46,579
tüm gördüklerini gördüğümü nereden biliyorsun

755
00:41:44,539 --> 00:41:48,799
onun yaptığı o kapıdan çıkmak ama sen

756
00:41:46,579 --> 00:41:50,569
eğer kendinizi sanrılarla karıştırıyorsanız

757
00:41:48,799 --> 00:41:53,119
gelmiyor, o kadar akıllı takip edeceğim

758
00:41:50,569 --> 00:41:54,559
adam ben ah hayır yapma, göreceğim

759
00:41:53,119 --> 00:41:56,769
onun senden kimse tarafından heyecanlanmadığını

760
00:41:54,559 --> 00:41:56,769
başka

761
00:41:57,640 --> 00:42:17,360
[Müzik]

762
00:42:19,570 --> 00:42:22,780
benimkini bilmek ister misin

763
00:42:21,680 --> 00:42:26,000
isim kullanışlı

764
00:42:22,780 --> 00:42:28,480
özellikle hayır arkadaşlarım bunu yapardı

765
00:42:26,000 --> 00:42:28,480
apartman

766
00:42:33,280 --> 00:42:43,660
ah evet bu oluyor

767
00:42:39,900 --> 00:42:46,860
elbette senden sonra tekrar edeceğim geleceğim

768
00:42:43,660 --> 00:42:46,860
Mart 13'e

769
00:43:00,690 --> 00:43:27,730
[Müzik]

770
00:43:32,480 --> 00:43:36,230
naber merkez az önce duydu

771
00:43:35,119 --> 00:43:37,849
Robo ve Smith bu civardalar

772
00:43:36,230 --> 00:43:41,740
ağı saat dört civarında atıyoruz

773
00:43:37,849 --> 00:43:41,740
kare bloklar hadi başlayalım

774
00:43:42,190 --> 00:43:49,839
Andy telefon kulübesinden polisi ara

775
00:43:44,359 --> 00:43:49,839
Smith çıldırdı hadi gidelim buradan

776
00:43:54,990 --> 00:44:18,190
[Müzik]

777
00:44:22,690 --> 00:44:34,450
peki birisinin umrunda olursa diye buradayım

778
00:44:26,680 --> 00:44:34,450
para nerede bana göster

779
00:44:35,030 --> 00:44:40,700
teslim edin bekleyin bayım ha

780
00:44:38,810 --> 00:44:41,210
o parayı atıp Zümrüt'ü alacaksın

781
00:44:40,700 --> 00:44:44,499
aracılığıyla

782
00:44:41,210 --> 00:44:44,499
[Müzik]

783
00:44:46,349 --> 00:44:50,999
pazarlığın benim payıma düşen kısmı ne olacak?

784
00:44:48,809 --> 00:44:54,539
seni buraya kadar takip eden erkeklere söyledim

785
00:44:50,999 --> 00:44:55,739
Polisin onlarla ilgilenmesini sağladım

786
00:44:54,539 --> 00:45:00,319
zümrütler burada, odanın bir yerinde

787
00:44:55,739 --> 00:45:00,319
bunları kendin bulabilirsin

788
00:45:00,440 --> 00:45:04,130
[Müzik]

789
00:45:07,600 --> 00:45:10,969
[Müzik]

790
00:45:21,860 --> 00:45:34,720
[Müzik]

791
00:45:31,710 --> 00:45:36,519
bu onun sahip olmasını istediği evdi

792
00:45:34,720 --> 00:45:38,319
ona devam etmeliyiz bizi bıçakladı

793
00:45:36,519 --> 00:45:41,009
Bunu alacağım heyy - önce

794
00:45:38,319 --> 00:45:41,009
polisler beni yakaladı

795
00:45:48,640 --> 00:46:04,390
[Müzik]

796
00:46:06,810 --> 00:46:13,650
[Müzik]

797
00:46:16,970 --> 00:46:48,130
[Müzik]

798
00:46:58,430 --> 00:47:11,490
hadi seninle buradan çıkalım ben

799
00:47:00,780 --> 00:47:13,500
işe yaradı Teşekkürler Bayan. Ellis biz

800
00:47:11,490 --> 00:47:13,980
her şey için ve öğrettiğin için minnettarım

801
00:47:13,500 --> 00:47:16,470
bana

802
00:47:13,980 --> 00:47:19,020
bu bir yumurta kaynatmak, sana yardım edeceğim

803
00:47:16,470 --> 00:47:20,400
düğün pastanı pişir elveda YouTube

804
00:47:19,020 --> 00:47:27,360
iyi şanslar

805
00:47:20,400 --> 00:47:29,730
giyotin için çok teşekkür ederim

806
00:47:27,360 --> 00:47:37,080
yaptığımdan çok daha iyi bir şey

807
00:47:29,730 --> 00:47:39,950
daha önce hiç yaptın mı korktum oh

808
00:47:37,080 --> 00:47:39,950
sevgilim

809
00:47:42,430 --> 00:47:47,359
öğrendiğiniz kağıt bisiklette okuyun

810
00:47:44,690 --> 00:47:50,839
bu gece polis karakolunda sen ve ben

811
00:47:47,359 --> 00:47:53,029
Seni taşımak için buradayım teşekkürler vatandaş Pete

812
00:47:50,839 --> 00:47:56,410
tumbrill lekesini getirdiğin için teşekkürler

813
00:47:53,029 --> 00:47:56,410
sorun değil bunu yapmaktan memnunum

814
00:47:59,510 --> 00:48:02,579
[Müzik]

815
00:48:05,620 --> 00:48:08,810
[Alkış]

816
00:48:08,960 --> 00:48:10,990
Ah

817
00:48:25,559 --> 00:48:29,200
Thomas'ı öldürmekle suçlandı

818
00:48:27,819 --> 00:48:31,630
Ellis ve ilkinin çalınması

819
00:48:29,200 --> 00:48:33,940
kolye Romo ve Smith'i suçladık

820
00:48:31,630 --> 00:48:34,989
onu şehir merkezinden mi alacaklar?

821
00:48:33,940 --> 00:48:37,660
Bu soruların yanıtını verecek kişi Tony'dir

822
00:48:34,989 --> 00:48:41,160
eğer ortaya çıkmaya cesaret edersen o yapacak o seni yapacak

823
00:48:37,660 --> 00:48:41,160
Bu Fiesta'nın başarısız olup olmadığını bilin

824
00:48:46,190 --> 00:48:51,909
[Alkış]

825
00:49:13,320 --> 00:49:18,849
nasıl hissediyorsun oğlum tut şunu

826
00:49:16,990 --> 00:49:20,349
sakla onu bundan sonra dünya adına kusura bakma

827
00:49:18,849 --> 00:49:21,820
dahil olmak üzere ne istediğinizi yazabilirsiniz

828
00:49:20,349 --> 00:49:24,339
kendi biletin üzerinden herhangi bir işi seç

829
00:49:21,820 --> 00:49:27,820
ev işleri dünyası Jim'in nerede olduğunu unut

830
00:49:24,339 --> 00:49:29,890
Andy bu konuda kendi adına konuşabilirsin

831
00:49:27,820 --> 00:49:32,410
Gazete için yazdığınız sis perdesi

832
00:49:29,890 --> 00:49:34,450
bir gerçeğe bir parça bile vermedin

833
00:49:32,410 --> 00:49:38,680
Bay'ı ayağa kaldıran kanıt. mutlu lütfen

834
00:49:34,450 --> 00:49:40,240
bir an bildiğimiz tek şey

835
00:49:38,680 --> 00:49:42,520
senin orada ayakta durduğun görüldü

836
00:49:40,240 --> 00:49:46,589
şimdi silahla vücut ne iyi olurdu

837
00:49:42,520 --> 00:49:48,310
Jim'i kullanışlı görene kadar hiçbir şey söylemeyeceğim

838
00:49:46,589 --> 00:49:49,900
onu götür

839
00:49:48,310 --> 00:49:51,579
ah şimdi bekle bir dakika bekle hepsi bu

840
00:49:49,900 --> 00:49:51,940
doğru biliyorum harika sesim var asla

841
00:49:51,579 --> 00:49:54,880
zihin

842
00:49:51,940 --> 00:49:57,130
pansy arabayı benden uzak tut

843
00:49:54,880 --> 00:49:58,480
Gaz balonu gibi patlayacağım

844
00:49:57,130 --> 00:50:03,369
ne oldun?

845
00:49:58,480 --> 00:50:06,700
Ben tam bir veganım Ambrose'u aldın mı

846
00:50:03,369 --> 00:50:08,260
evet ama eğer öyleyse bunu yapmaktan neredeyse ölüyordum

847
00:50:06,700 --> 00:50:09,460
iki işe yaramaz alçak için olmamıştı

848
00:50:08,260 --> 00:50:11,530
bu beni vurulmayı görmeyi tercih eder

849
00:50:09,460 --> 00:50:12,579
boğuldum şimdi burada olmazdım ne olur

850
00:50:11,530 --> 00:50:15,069
hakkında mı konuşuyorsun

851
00:50:12,579 --> 00:50:16,890
Rome Owen Smith dışarı atlamayı seviyor

852
00:50:15,069 --> 00:50:19,599
ateşe kızartma tavası koyan bendim

853
00:50:16,890 --> 00:50:21,760
kesinlikle hızlı konuşman gerekiyordu ama yine de

854
00:50:19,599 --> 00:50:24,010
bize Ambrose spor salonunu kullanışlı göstermedin

855
00:50:21,760 --> 00:50:25,480
bize söz vermiştin, söz verdiğimi bileceksin

856
00:50:24,010 --> 00:50:29,260
Emeril'e vardığımda bana sahip olurdum

857
00:50:25,480 --> 00:50:32,109
cinayet ve işte buradalar ve işte bu

858
00:50:29,260 --> 00:50:33,670
en azından Ellis öldü ve

859
00:50:32,109 --> 00:50:36,010
onu öldüren adam o zümrütleri tanıyordu

860
00:50:33,670 --> 00:50:37,990
adamın girdiği yere geri konulacaktı

861
00:50:36,010 --> 00:50:40,359
kadar o dolapta beklediği ev

862
00:50:37,990 --> 00:50:42,130
Terry o adamın kasasında yalnızdı

863
00:50:40,359 --> 00:50:45,460
Ellis'i kaçmak için öldürdü

864
00:50:42,130 --> 00:50:47,589
adam şu anda bu odada kim o

865
00:50:45,460 --> 00:50:49,930
Ona bunu söylemesi için bir şans vereceğim

866
00:50:47,589 --> 00:50:54,069
kendisi itirafın iyi olduğunu söylüyor

867
00:50:49,930 --> 00:50:55,839
herkesin ulaştığı ruha sahiptik

868
00:50:54,069 --> 00:50:57,700
kullanışlı bir polis karakoluna başarısızlık ama

869
00:50:55,839 --> 00:51:00,089
Peşinde olduğumuz şeyi alacağız tamam

870
00:50:57,700 --> 00:51:00,089
ışıklar

871
00:51:04,740 --> 00:51:12,599
işte fare bırak gideyim Rolo kes şunu

872
00:51:09,740 --> 00:51:18,540
genel olarak yaptın ama doğru

873
00:51:12,599 --> 00:51:20,400
dostum jabish neden bu adam bu kadar çok kazandı

874
00:51:18,540 --> 00:51:22,260
hatalar evet ve hepsi sana yol açtı

875
00:51:20,400 --> 00:51:24,240
o gece seni kapıya çıkardığımda

876
00:51:22,260 --> 00:51:25,170
gizlice girdiğin evden çıkmadın

877
00:51:24,240 --> 00:51:27,300
o dolaba

878
00:51:25,170 --> 00:51:28,890
Jules'un geri gönderileceğini biliyorsun ve

879
00:51:27,300 --> 00:51:31,619
kendini yakalatmaya bu şekilde geldin

880
00:51:28,890 --> 00:51:33,630
faturaları bataklık ateşiyle tedavi edildi

881
00:51:31,619 --> 00:51:35,250
bu fosfor çözeltisi ve

882
00:51:33,630 --> 00:51:37,680
bütün olarak sadece iki kişi var

883
00:51:35,250 --> 00:51:40,800
onlara dokunan geniş dünya sen ve ben

884
00:51:37,680 --> 00:51:42,300
efendim Jim ama konu arama sanatına geliyor

885
00:51:40,800 --> 00:51:48,180
ve sana çok zaman kazandırabilirim

886
00:51:42,300 --> 00:51:50,580
doğru devam edin hararetle çocuklar anladınız mı

887
00:51:48,180 --> 00:51:54,260
bu benim param olmalı sen

888
00:51:50,580 --> 00:51:57,750
işte bu bizim adamımız onu götürün

889
00:51:54,260 --> 00:51:59,910
hmm tebrikler Jim Bay. Lambert bunu

890
00:51:57,750 --> 00:52:01,770
gerçekten gittiğin para senin değil

891
00:51:59,910 --> 00:52:04,170
mücevherlerin iadesi için bunu ödemek

892
00:52:01,770 --> 00:52:06,030
ve bayan olarak Ellis herkesten daha fazlasını kaybetti

893
00:52:04,170 --> 00:52:09,869
bizim bir parçamız olması gerektiğini düşünüyorum

894
00:52:06,030 --> 00:52:10,230
bu bir fikir Jim ve çok iyi bir fikir

895
00:52:09,869 --> 00:52:11,970
bir

896
00:52:10,230 --> 00:52:13,589
hepinizin çok daha iyi olduğunuzu biliyorsunuz

897
00:52:11,970 --> 00:52:16,410
ilk tanıştığımda düşündüğümden

898
00:52:13,589 --> 00:52:18,450
siz bay Hamby kesinlikle uydurdum

899
00:52:16,410 --> 00:52:20,550
duyuracağımı aklımızda tutuyoruz

900
00:52:18,450 --> 00:52:23,040
kızım Joan'un nişanlanması

901
00:52:20,550 --> 00:52:25,830
sevgilim oğlum ve ben bir sim vereceğim

902
00:52:23,040 --> 00:52:27,420
Mendes yarın parti verecek ve ben de senin gitmeni istiyorum

903
00:52:25,830 --> 00:52:29,220
onur konuğum olun kusura bakmayın hanımefendi

904
00:52:27,420 --> 00:52:31,170
ama yapamıyorum başlamam lazım

905
00:52:29,220 --> 00:52:33,810
Gerçek bir şeyin peşinde olmak ya da onu kaybetmek

906
00:52:31,170 --> 00:52:36,210
yaşlı pamuk kuyruklu tavşan elveda

907
00:52:33,810 --> 00:52:41,040
diğer herkes de sana iyi şanslar

908
00:52:36,210 --> 00:52:43,260
teşekkürler bay bunu bırakmak benim için ağır oh

909
00:52:41,040 --> 00:52:45,450
bu benimkine benziyor

910
00:52:43,260 --> 00:52:51,500
Al oğlum ah teşekkürler imzalayacak mısın

911
00:52:45,450 --> 00:52:51,500
benim için diş izlerim var Teşekkürler

912
00:52:56,670 --> 00:53:09,739
[Müzik]


